12. april 2012

Andrej Predin: NA ZELENO VEJO


Zloglasna knjiga, nad katero so se zgražali starši in nekateri učitelji, najbolj pa tisti, ki knjige sploh niso prebrali. Knjiga ima nekaj odlik ali morda posebnosti, da so dialogi pisani v štajerskem narečju in slengu. Današnji svet odraščajoče mladine je portretiran nazorno in brez olepšav. Knjigi ne manjka niti humorja niti presenetljivega konca.

Kot kaže smo dobili v slovenski literaturi nov verističen jezikovni trend s knjigo Čefurji ravs, ki se zdaj nadaljuje v vseh literarnih žanrih in za vse starostne stopnje bralcev. Pravzaprav pa ni bil sporen jezik v knjigi, ampak opis seksualnih izkušenj. Kaj ni ljubljanski škof Jeglič (1899) pokupil Cankarjeve Erotike, da jo je lahko javno zažgal? Blagor Cankarju, ki je imel vsaj nekaj od avtorskih pravic...

Ni komentarjev: