Delo je žanru kriminalka, ki to ni. Ozadje dogajanja, ki postane pravzaprav prvi plan, je namreč stalinizem v letu 1953. Represijo vladnih mehanizmov tajnih služb Sovjetske zveze, ki je dobesedno razčlovečila svoje državljane razgali do obisti. Marsikdaj je bilo potrebno dati na tehtnico stvari, ki se ne tehtajo. Oče je svetoval sinu, ki so mu dali na izbiro ali naj ovadi ženo kot vohunko ali pa naj bodo njega in starše posali v zloglasna taborišča gulage. In oče mu reče, da se je sam že, odločil, saj gre za tri življenja proti enemu. Primeri, ko ne moreš zaupati prijatelju, ki te namerno zvabi v past, s tem, da ti ponuja v državi prepovedne knjige kot npr. je Komu zvoni. Primer, ko zasačenega homuseksualca izsiljujejo, dokler ne napiše spiska več kot 150 ljudi, ki jih obsodijo na 5 let zapora ali več, ker je (bilo) v SZ to kaznivo. Primer, ko brat naznani brata zaradi šale na Stalinov račun. Primer, ko se tekmovanje na delovnem mestu sprevrže v smrtno sovraštvo in boj na življenje in smrt. Življenje, kjer gleda lakota iz oči prebivalcev, kjer je stanovanje luksuz, če si ga ne deliš še najmanj z eno družino. Kjer se ujetniki pred smrtno obsodbo mučijo toliko časa, da priznajo vse, kar od njih želijo. Osebna razmerja med junaki so deformirana zaradi političnih represij v čudne anomalije. Ko na sceno stopi še množilni morilec, sovjetska propaganda pa trdi, da v SZ kriminala ni, se začne zagonetno iskanje morilca, ki pobija samo otroke. Na ta način skuša nasloviti svoje sporočilo, ki doseže naslovnika. Knjiga je nastala na podlagi resničnega morilca Andreja Čikatila. Ena boljših kriminalk, ki jih je bilo kdaj napisanih. Izšlo je že tudi nadaljevanje Skrivnostni govor.
Mladi angleški pisatelj Tom Rob Smith (1979) je s tem prvencem zbudil pozornost bralstva in prejel nekaj uglednih nagrad. Knjiga je bila nominirana za Bookerjevo nagrado. Prevedli so jo v več kot 17 jezikov.
Odlomek lahko preberete tukaj .Mladinska Knjiga, 2011; 526 str.
Ni komentarjev:
Objavite komentar