Prikaz objav z oznako ljubezenski roman. Pokaži vse objave
Prikaz objav z oznako ljubezenski roman. Pokaži vse objave

13. oktober 2015

Jojo Moyes: SKUPAJ

Avtorica uspešnic Ob tebi in Skupaj piše duhovito, sproščeno in hkrati obravnava sodobne probleme iz vsakdanjega življenja žensk, ki se znadejo v nezavidljivih situacijah. Knjigi sta odlično branje za sprostitev ob večerih ali na dopustu. Avtorica oba romana piše s prepoznavno strukturo tako, da glavnim junakom prepusti cela poglavja, da osvetlijo zgodbo s svojega zornega kota.

Preberi več v Bukli.

MK, 2015; 444 str.

Paulo Coelho: ALEF


Zame sicer ostaja avtorjeva najboljša knjiga Alkimist. Kljub vsemu, vse njegove knjige navdihujejo.

ODLOMKI:
...." Sedanji trenutek pa obstaja zunaj časa: je Večnost, Indijci uporabljajo izraz 'karma', ni jim uspelo najti boljšega. Vendar ta koncept ni najbolj pojasnjen: na sedanjost namreč ne vpliva tisto, kar si storil v preteklem življenju. Tvoja dejanja v sedanjosti so tista, ki bodo popravila preteklost in seveda, spremenila tvojo prihodnost.""  ( str. 16)

..."Potovanja niso nikoli povezana z denarjem, temveč s pogumom. Velik del življenja sem hitel po svetu kot hipi: torej, kakšen denar le? Ni ga bilo. Čeprav sem si komaj plačal pot, sem tako preživel nekaj najlepših let svoje mladosti- jedel sem le malo, spal po železniških postajah, nisem se mogel sporazumevati, saj nisem znal jezika, zato sem bil pri iskanju prenočišča popolnoma odvisen od drugih.
  Ko si že dolgo na poti in poslušaš jezik, ki ga ne razumeš, uporabljaš denar, katerega vrednosti ne poznaš, hodiš po ulicah, po katerih nisi šel še nikdar, se zaveš, da ti tvoj stari jaz z vsem, česar si se naučil, prav nič ne pomaga pri teh novih izzivih - zato začenjaš razumeti, da je v ozadju nezavednega zakopano nekaj precej bolj zanimivega, drznega, odprtega za svet in nove izkušnje. "... ( str. 17)

..."Življenje je vlak, in ne postaja. "... (str. 88)

Preberi  še recenzijo v Bukli.
 
 Učila International, 2011; 230 str.    

4. avgust 2015

Elizabeth Gilbert: PEČAT STVARJENJA

Elizabeth Gilbert se seveda slovenski bralci spomnimo po delu Jej, moli, ljubi. Z delom Pečat stvarjenja pa je prekosila sama sebe, oziroma od nje tako pretanjenega, poduhovljenega,
zgodovinsko umeščenega in na momente prav poljudnoznanstvenega dela, ne bi pričakovali. 

ODLOMEK:
..." Vsi pomnimo dneve, ki bi jih najraje izbrisali iz svojega življenja, da za njimi ne bi ostala niti sled. Morda hrepenimo po izbrisu dne, ki nam je prinesel tako hudo bolečino, da se ne smemo niti spomniti nanj. Ali pa si želimo za vse večne čase prečrtati kak dogodek zaradi svojega vedenja tistega dne - ker smo se vedli sramotno sebično ali neumno kot še nikoli. Ali pa smo nemara koga hudo prizadeli in bi radi razpomnili svojo krivdo. V življenju pa so tudi tragični dnevi, ko se vse troje zgodi naenkrat - ko nam poči srce in se vedemo preneumno in nedopustno prizadenemo drugega človeka. V Alminem življenju je bil tak dan 10. prosinec 1821. " ... (str. 174-175)

Preberi več...

MK, 1.izd. 2014; 551 str., (zbirka Oddih)

30. marec 2015

Nicolas Barreau: SKRIVNE SESTAVINE LJUBEZNI

Kot piše na naslovnici: slasten roman o Parizu, hrani in ljubezni. Pozabili niso le na knjige. Kajti tudi o teh, je kar precej govora. Preberi več...

ODLOMKI:
..." Ampak ljudje , ki jih ljubimo, vedno umrejo prezgodaj, ne glede na to, koliko so stari. Mar ni tako?"...
( str.9)

..."" Pravzaprav je k sreči na naši Zemlji prispevala le ena vrsta knjig: kuharske knjige."" ...(str.20)

Učila International, 2014; 252 str.

25. marec 2015

Jess Walter: ČUDOVITE RUŠEVINE

Knjiga je pravo presenečenje, saj se v njej prepletajo na izviren način različne zgodbe in usode junakov. Vsekakor pa je vodilo vsega ljubezen, ljubezen, ljubezen.

ODLOMKI:
... "V tistem trenutku je spoznal, kakšni so duhovi. Niso bleda bitja, ki te preganjajo v sanjah, temveč je to staro ime, ki ga zaslišiš po telefonu. " ( str. 109)

..."Ljudje so prenesli, da je bil svet krivičen, niso pa bili kos temu, da sveta ni bilo mogoče doumeti:" (str.167)

..."Pokimala je. "Seveda, Michael. " Potem pa je tiho rekla:
    "Torej je otrok ... tvoj?''
     Zasmejal se je in pogledal v tla, potem pa je dvignil pogled.   
     "Uspeh ima tisoč očetov, neuspeh pa samo enega, kajne?"
     Ponovno je pokimala.
     Plašč si je znova ovil okoli telesa. "V tem smislu je ta mali pizdun ... mogoče edini otrok v mojem življenju" ...( str. 170)

Učila International, 2014; 377 str. 

5. marec 2015

Nicholas Sparks: IZBIRA

Lahkotno, sentimentalno, romantično, žensko poletno branje, ki kar kliče po filmski upodobitvi. Avtor je namreč napisal tudi romane  Ljubezen v steklenički, Beležnica, Viharna noč in druge, ki so postali tudi filmske uspešnice.

ODLOMKI:
..."" Pri potovanjih ne gre toliko za to, da stvari vidiš, kot za to, da jih doživiš..."Zamišljeno je strmel v vodo in iskal prave besede. "Kaj naj rečem? Po kolidžu nisem vedel, kaj bi počel, zato sem se odločil, da si bom vzel leto dni prosto in si ogledal svet. Prihranil sem nekaj denarja - ne toliko, kot sem mislil, da potrebujem-, vzel prtljago in kolo ter poletel v Evropo. Prve tri mesece počitnic sem preživel ker tako.. počel sem, kar se mi je zdelo, vendar to ni imelo skoraj nobene zveze z običajnim turizmom. Pravzaprav nisem imel niti potovalnega načrta. Nikar me ne razumi narobe - seveda sem si marsikaj ogledal, toda kadar obujam spomine na tiste mesece, se v glavnem spominjam prijateljev, ki sem jih spoznal med potovanjem, in lepih trenutkov, ki smo jih preživeli skupaj. Tako kot v Italiji, kjer sem si seveda ogledal rimski Kolosej in beneške kanale, najbolj pa mi je ostal v spominu vikend v Bariju. zakotnem mestu na južnem koncu dežele, za katerega najbrž še nisi nikoli slišala-, ki sem ga preživel z nekimi italijanskimi študenti, na katere sen naletel po naključju. Povabili smo me v majhen bar, v katerem je nastopal krajevni ansambel , in čeprav večinoma niso znali angleško, moje znanje italijanščine pa tudi ne obsega več kot nekaj besed z jedilnih listov v restavracijah, smo se vso noč smejali. " ( str. 111-112)

...""Tvoje 'edinstvene in osebne izkušnje' sem preprosto povezala s tem, kar doživljajo skoraj vse ženske tega sveta. Razen zgode o Travisu, seveda. To sem uganila. Neverjetno, kaj? Mimogrede, tudi to je del mojega študija.Sodelovala sem če v številnih raziskavah, a me vedno znova preseneti, kako zelo so si ljudje v bistvu podobni, če odmisliš vso navlako. Še posebej v obdobju odraščanja in zgodnje zrelosti. Večina gre skozi enake izkušnje in razmišljanja, a iz nekega razloga so vsi prepričani v edinstvenost in neponovljivost svojih življenjskih zgodb. ""  ( str. 121)

Preberi več...

Mladinska knjiga, 2010;281 str.; ( Zbirka Oddih).

13. februar 2015

Lindsey Kelk: OBOŽUJEM LONDON

Lahkotno branje za sprostitev, oziroma tipičen sodoben trivialen ženski roman, a hkrati tudi duhovit in  zabaven. Lahko bi ga parafrazirali v duhu 21. stol. ženskega pisanja, nekako takole: sex, alkohol, nakupovanje & poroka, oziroma v obratnem prioritetnem vrstnem redu. 

ODLOMKI:
..." Edini ljudje na svetu, ki so klicali stacionarno številko, so bili moja mama, ker se je bala, da ji bo skype ukradel dušo, in telefonski prodajalci, ker že v osnovi niso imeli duše."... ( str.17)

..."Ker se je ponavadi, ko sem se delala neumno, vedno tako dobro končalo, kot na primer, ko sem si pri osemnajstih letih sredi noči izposodila njen avtomobil in ji ga vrnila s tremi zanimivimi novimi udrtinami. Bila sem mnenja, da so mu dodale karakter. Ona je bila mnenja, da so dodale k zavarovalni premiji."... (str. 22)

..."Že v prvih petnajstih minutah najinega srečanja z direktorjem za marketing pri podjetju Trinity Global sem mu že veselo razlagala o svojih dogodivščinah z morskim prašičkom, ki smo ga imeli v osnovni šoli, o Alexovih groznih pričeskah in o moji intenzivni ljubezni do muzikala Nesrečniki.In  vse, kar me je vprašal, je bilo, ali sem imela prijeten konec tedna. Moja usta so bila nagnjena k temu, da so pobegnila same od sebe. In to se je dogajalo že pred tem, pred prisotnostjo na sestanku brez obutve, pred razkritjem spolne nagnjenosti slavnih, pred pretiranim pisanjem na blogu o svojem ljubezenskem življenju, ki me je skoraj stalo ljubezni mojega življenja , in pred babjim pretepom na odru glasbenega festivala v Franciji." ...( str. 66)

..."Samo zanima me, " je skomignila z rameni. Problem pri moji mami ni bilo tisto, kar je rekla, ampak tisto, česar ni. Tega si se moral paziti. Če je rekla, da jo je zanimalo, je v resnici pomenilo, da je dejansko želela urnik vseh nas treh do sekunde natančno, sicer nas bo označila kot potepuške pse. "... (str. 129)

..."To ni bil smisel poroke. Zaobljube bi morale biti o tem, kaj naju je še čakalo, o vseh spominih, ki jih morava še ustvariti. In če ne bi nemudoma zaspala, bi si bila to zapisala, preden bi pozabila. "...( str. 307)

Učila, 2014; 368 str.   

19. januar 2015

Margaret Mazzantini: NOVOROJENI

Ljubezenski roman z mnogimi preobrati, ki jih lahko povzroči le življenje. Pravzaprav je to roman o Sarajevu, pred, med in po tragični vojni, peklu, ki ni pustil nikogar takega, kot je bil. Vojna, ki ni poznala opazovalcev. Prej ali slej se te je dotaknila. Tako ali drugače.

ODLOMKI:
..."Pred nekaj dnevi sem naletela na zapiske za mojo raziskovalno nalogo. Tisti dnevi so se mi zazdeli neznansko daleč, takrat sem še mislila, da bom študirala vse življenje. Pomislila sem na Andrića, na njegovo bolestno samotnost, zaradi katere je postal paranoičen in odbojen. V zadnjih intervjujih se je zdelo, da ga vprašanja jezijo in da je sit svojega dela... kot da se kesa. ker se je preveč razgalil. In šele zdaj sem razumela. Človek z leti lahko začne na lepem skopariti s sabo, do sveta postane zadržan, ker od njega dobil nobenega pravega zadoščenja." ...( str. 261-262)

..."Človek zmeraj pusti dober vtis, če govori o mednarodni politiki, ne pove nič koristnega za svet in ne izda nič osebnega." ... ( str. 408-409)
..." Ne smeš se ustaviti, ne smeš se ozreti...pustiti očem, da bi videle in se zgrozile. Tega se je treba naučiti. Ne smeš dopustiti, da bi se ti mrtvi razkrili in postali resnični, iti moraš naprej, ne smeš razločevati trupel od vreč peska, pustiti jih moraš za sabo, jih izločiti iz resničnosti in gledati na svojo pot. Samo tako lahko vzdržiš. Mrtvim ne smeš poznati imena, videti plašča ali barve las. Treba jih je pustiti, se jim že na daleč ogniti, se pretvarjati, da jih nisi videl. Se pretvarjati, da jih ni. 
                 Če se ustaviš in jih spustiš vase...boš hočeš nočeš upočasnil korak."... (str. 451)

..."Tudi nje se drži čuden vonj, Vonj Sarajevčanov. Krivo ni le pomanjkanje vode, danes se človek lahko umije tudi z deževnico, kriva je izčrpanost, panika, ki pronica iz ljudi. Predsmrten vonj je, podoben vonju ustrahovanih živali, ki v obrambi nenadoma oddajo neznosen smrad. Kriva so razdejana telesa, pokvarjeni želodci ljudi, ki jedo travo, ne spijo in hodijo od doma z gotovostjo, da bodo umrli. " ...( str. 457)
 ..."Posvetila bi se svetovnim mogočnikom, možeh v oblekah in kravatah, ki se okrog mize pogajajo za lažni mir. Na mizo bi jim položila modrega otroka in jih zaprla , da ne bi mogli nikamor. Ostati bi morali tam in gledati, kako bi smrt na njem sistematično opravljala svoje delo, ga počasi razjedala od znotraj. Postregla bi jim sendviče, cigarete, mineralno vodo in jih pustila tam, dokler se otrok ne bi izvotlil, razkrojil do kosti. Dneve in dneve, Kolikor bi bilo treba. Natanko to bi storila. "...( str. 472)

MK, 1.izd., 2013; 669 str. ( Zbirka Roman)
Prebri več...

10. april 2014

Karel G. van Loon: SAD STRASTI

Karel G. van Loon je nizozemski pisatelj, esejist in publicist. To je njegov prvi roman, za katerega je tudi prejel nagrado Generale bank. Roman je bil preveden kar v 34 jezikov in tako postal najbolj prevajan nizozemski roman.

Življenje postavlja težke preizkušnje pred glavnega junaka Armina. Podre se mu preteklost in prihodnost, ko izve,da je od rojstva neploden. Živi namreč z domnevnim sinom, medtem ko je njegova ljubljena partnerka Monika ter otrokova mati že deset let pokojna. Preberi več...

ODLOMEK:
   " "Kaj res to hočeš? Ali ti bo pomagalo, če boš vedel, kako se je Monika slekla pred njim? Ali bi res rad vedel, ali je doživela orgazem? Ali se je zgodilo v vajinem stanovanju ali pri njem ali pa na mizi, kjer je ležalo cel kup prospektov, v tisti klavrni potovalni agenciji? Ali ti bo kaj pomagalo, če boš vedel, ali ga je vzburila brazgotina na njenem trebuhu? Samo to ti hočem reči, Armin, če boš še enkrat govoril  z njim, če ga boš šel zaslišat, potem ni več v tvojih rokah, kaj boš izvedel in česa ne. Spomni se na čenče, s katerimi te je hotel Robbert potegniti za nos. Lahko se zgodi, da je še teže živeti z odgovori kot pa z vprašanji. Samo to sem ti hotel reči. Lahko prinesete še eno rundo?"
 
Odkritost je temelj vsakega prijateljstva, toda odkritost lahko prijateljstvi tudi uniči. Enako tudi ljubezen.
( str. 129)

 Tuma, 2005; Zbirka "Beri globalno", 236 str.

10. januar 2014

Lawrence Durrell: ALEKSANDRIJSKI KVARTET

Roman, ki ima inovativno zgradbo, saj isto zgodbo pripovedujejo različne osebe, vsaka s svojega zornega kota. Drugače pa spada roman med romane, ki so posvečeni mestom. Ta je posvečen Aleksandriji, ki je bila tisti čas prestolnica, kjer so se mešale različne narodnosti od arabskih, pa tudi veliko Evropejcev, Francozov in Angležev.

ODLOMKI 1 DEL:
...""Revščina izključuje, " je nekoč dejala Justine "in bogastvo osamlja."" ( str. 160)

..." Daljni dogodki, ki jih je preoblikoval spomin, si pridobe poseben sijaj, ker jih vidimo osamljene, ločene od vlaken in ovojev časa. Tudi igralci se preoblikujejo; počasi se pogreznejo globlje in globlje v ocean spomina kot obtežena telesa, na vsakih teh stopenj pa  dobijo v človeškem srcu novo veljavo in novo ceno."... (str. 225)

..."- Zaljubljenci niso nikdar drug drugemu kos- kajne da ne? Eden zmeraj prerašča drugega in ovira ljubčka ali ljubico v rasti, tako da mora tistega, ki se v tem razmerju duši, zmeraj mučiti želja po begu, po svobodni rasti. Mar ni prav v tem tragično bistvo ljubezni?"... (str. 232)

Cankarjeva založba, 2003, (Zbirka dediščina); 474 str.

2 DEL:
ODLOMKI: (po pisateljih in pisateljevanju)
..."Rekel je: 'Lahko vam povem samo to, kar vem, in to ni veliko. Najprej morate vedeti in razumsko doumeti, kaj hočete - in potem morate nekaj časa hoditi za tistim. kakor bi vas nosila luna.Resnična ovira smo mi sami. Mislim, da je duša umetnika sestavljena iz nečimrnosti, malomarnosti in zaverovanosti vase. Delo pa vam, zastane, če se vaš jaz na enem ali na vseh teh področjih le preveč napihne. To se zgodi, ker vas malo prestraši umišljena pomembnost tistega, kar počenjate. Čaščenje samega sebe v ogledalu. Jaz bi predlagal mrzel obkladek na vnete dele - povejte svojemu jazu, naj se pobere k hudiču in naj ne dela tragedije iz tistega, kar bi moralo biti v bistvu zabava in veselje. '"... (2. del, str. 404-405)

..."Mi smo navsezadnje samo ubogi sodelavci pri oblikovanju naše narodne duševnosti, menda ne moremo pričakovati drugega, kot da nas bo čisto naravno in avtomatično zavrnilo občinstvo, ki ne trpi
vmešavanja v svoje notranje zadeve? In čisto po pravici. Ne godi se nam čisto nobena krivica, zakaj tudi jaz ne trpim vmešavanja, kakor tudi ti, brat Osel, ne. Ne, saj ne gre za to, da krivično ravnajo z nami, le smolo imamo. Izmed deset tisoč razlogov za nepriljubljenost mojih knjig ti navedem samo prvega, ki obsega vse druge.Puritanska kultura pojmuje umetnost kot nekaj, kar povečuje njeno moralo in se dobrika njenemu rodoljubju. Nič drugega. Vidim te, kako bočiš obrvi. Celo tebi, brat Osel, je jasno, kako neživljenjsko je to načelo. Ne glede na to pa pojasnjuje vse. Puritanska kultura ergo ne ve, kaj je umetnost - kako bi torej mogli pričakovati od nje, da bi se zanimala zanjo? (Vero prepuščam škofom -tem lahko najbolj škoduje.) (2.del, str. 424)      

..."Da, toda mrtvi so vsepovsod. Ne moreš jim tako preprosto ubežati. Čutiš jih, kako pritiskajo svoje žalostne slepe prste, oropane življenja, na premične stene naših skrivnih življenj, terjajoč nas, naj se jih spominjamo in znova zaigramo njihove vloge v čutnem življenju - in tako se nam vtihotapljajo v srčne utripe in vdirajo v naše objeme. V sebi nosimo biološke trofeje, ki so nam jih zapustili, ker se jim ni posrečilo, da bi bili izživeli svoja hotenja - podedovali smo risbo očesa, ustrezno krivuljo nosu, ali pa se nam dajejo v manj določljivi obliki, na primer s smehom že mrtvega človeka ali z jamico, ki razvname že zdavnaj pokopan smehljaj. Najpreprostejši izmed poljubov, ki sva si jih dajala, so  imeli za seboj cel rodovnik smrti. V njih sva znova spočenjala pozabljene ljubezni, ki so si na vse pretege prizadevale, da bi se znova rodile. Korenine vsakega vzdiha so zakopane globoko v zemlji. ( 2. del, str. 521-522)

Cankarjeva založba, 2003, (Zbirka dediščina); 580 str.

Alma M. Karlin : ISOLANTHIS

Eno daljših del Alme M. Karlin, prevedeno v slovenščino prvič po letu 1936. Delo, ki se ukvarja z duhovnostjo dežele, ki je izginila v morju. Skrivnostna "Atlantida". Zapuščina Alminega duhovnega razmišljanja.

ODLOMEK:
..."" Nič, Isolanthis, saj to veš samo ti. Rast naše duše ni odvisna od tega, kako drugi ravnajo z nami, temveč, kako mi ravnamo z drugimi.""... (str. 390)

Sanje, 2012; 460 str.

preberi več

17. december 2010

Daniel Glattauer:PROTI SEVERNEMU VETRU


Ljubezenski roman v elektronskih pismih. Če niste dovolj mladi, da bi vas očaral film Nore Ephron s Tomom Hanksom in Meg Ryan You've Got Mail, potem tudi ta roman ni za vas. Sicer pripelje zgodbo v stopnjevanju od nedolžnega dopisovanja, za katerega vsaka bralka ljubezenskih romanov ve, kam plje, do dramatičnega ljubezenskega zapleta. Čudi me samo, kako je, po besedah Cankarjeve založbe, knjiga ena najuspešnješih knjig v nemškem jeziku v zadnjih letih. Mogoče zaradi elektronskega okolja in vseh žensk, ki se vesijo po e-mailih.
Cankarjeva založba, 2010; 287 str.

21. september 2009

Kluun: PRIDE ŽENSKA K ZDRAVNIKU

Mnenja o knjigi so različna, ne glede na to, da je knjiga prevedena v več kot 20 jezikov in naj bi prejela literarno nagrado. Knjiga žensk ne more pustiti ravnodušnih po nobeni plati. Zlahka se lahko vživijo v bolnico z rakom na prsih (tudi meni bi se to lahko zgodilo) in jezo nad nepoboljšljivim ženskarjem, ki ima ženo sicer čisto rad, a kaj ko je okoli njega še toliko drugih žensk. Ne zresni ga niti ženina bolezen, niti 3 -letna hčerka. Brezupen primerek Petra Pana. Ker je knjiga vsaj delno avtobiografska, še toliko huje. Napisana je preprosto, z obilo humorja, kolikor ga je v taki zgodbi sploh mogoče. Zdravniki pa so do pacinetov povsod enako grobi.

Literarna raven dela je sicer vprašljiva, a zato knjiga ni prav nič manj berljiva.

Odlomki: ..."Resnično upam, da bom ljudem nekaj pustila in da bodo ti nekoč to tudi povedali. Prepričana sem namreč- in ne samo zdaj, ko sem bolna-, da mora človek, če si v življenju nečesa resnično želi, to tudi storiti. Da moramo uživati vsak dan, saj nikoli ne vemo, kaj nas čaka kasneje."... str. 349
..." Carmen svojemu življenju ne more dodajati dnevov, zato pa dnevom dodaja življenje. "... str.310

1. izd. , Mladinska knjiga, 2008; 398 str.; Zbirka Oddih

15. avgust 2008

Régine Deforges: MODRI BICIKEL: 1939-1942


Roman se dogaja v Franciji med 2. svetovno vojno, kar pa služi le kot okvir ljubezenske zgodbe, ki je za nameček čisto podobna knjigi V Vrticu Margaret Mitchell. Glavni junaki so popolne kopije junakov V vtincu, le da imamo tokrat opravka z 2. svet. vojno v Franciji , romanu Mitchellove pa z vojno med S in J v Ameriki. Edini kaj vreden citat je": Če hočete komu postati prijatelj, morate imeti radi iste knjige." Knjiga Modri bicikel je 1. del trilogije, sledijo pa še Hiša v Parizu, Hudič se še kar naprej smeji. To kar je prač prevedeno v slovenščino.

Régine Deforges se je rodila 15. avgusta v Montmorillonu leta 1935. Je francoska avtorica , urednica, piše igre. Včasih so jo imenovali visoka svečenica francoske erotične literature. Zato je nad njenimi deli navdušen za spremembo tudi kakšen moški. Bila je prva ženska v Franciji, ki je bila lastnica in direktorica založniške hiše. Številna leta so bila njena dela cenzurirana, preganjana. Modri bicikel je bil objavljen leta 1981 in v Franciji velik bestseller. Leta 2000 je bila po delu narejena filmska serija. Na koncu se je zgodba razvila v 7 knjig. Pisateljica živi v Parizu.
Borec, 1985; 318

6. avgust 2008

Anita Shreve: PILOTOVA ŽENA

Anita Shreve je bila srednješolska učiteljica. Ko se je začela ukvarjati z novinarstvom, je ti leta preživela v Keniji kot dopisnica različnih ameriških časopisov. V osemdesetih letih ji je zaslovela kot pisateljica. Za svoje delo je bila že večkrat nagrajena. V slovenščino imamo prevedene še druge njene romane: Lučka v snegu, Skrivaj in Vse, kar je želel.

Kathryn po letalski nesreči postane mlada vdova. Po prvem šoku, sledi še drugi, hujši šok, ko nenadoma ugotovi, kako slabo je poznala svojega moža Jacka, ki je živel nič manj kot dvojno življenje. Ne ostanejo ji niti spomini, ker so bile vse predstave o srečnem zakonskem in družinskem življenju le iluzija. Knjigo je svojim bralcem priporočila tudi Oprah Winfrey.


Mladinska knjiga, 2005; 306 str.

5. avgust 2008

Margaret Mitchell: V VRTINCU

Raziskava Agencije za raziskave javnega mnenja Harris je ugotovila, da je sveto pismo daleč najbolj priljubljena knjiga v ZDA, je Svetemu pismu z velikim zaostankom sledijo knjige, ki so med najbolj branimi tudi v evropskih državah. Moški najpogosteje prebirajo delo Gospodar prstanov J. R. R. Tolkiena, pri ženskah pa prednjači V vrtincu Margaret Mitchell.


Lahko bi rekli, da V vrticu spada med "žensko klasiko". Margaret Mitchell je zgodovinski roman V vrtincu izdala leta 1936 (to je njen edini roman, ki je izšel pred njeno smrtjo) in leto pozneje zanj dobila Pulitzerjevo nagrado. Leta 1939 so po romanu posneli 222 minut dolg film, ki je bil nominiran za petnajst oskarjev, dobil pa je deset zlatih kipcev. V glavnih vlogah so zaigrali Clark Gable, Vivien Leigh, Leslie Howard, Olivia de Havilland in Hattie McDaniel, režiral pa je Victor Fleming. V vrtincu, ki se začne na plantaži Tara v Georgii na predvečer ameriške državljanske vojne, je danes eden najbolj priljubljenih filmov vseh časov in simbol t. i. hollywoodskih zlatih časov. Film nagradili z desetimi oskarji.

Rhett Butler in Scarlett O'Hara se naslednje leto v muzikalu V vrtincu selita na gledališke deske londonskega West Enda.







Obzorja, 1974 FIZIČNI OPIS............ : 2 zv.

Philippe Djian: 37,2° zjutraj


Avtor 37,2° zjutraj ter mnogih drugih uspešnic, Philippe Djian, se je rodil v Parizu 3.6.1949. njegov oče je bil izložbeni aranžer armenskega porekla, mati pa je bila gospodinja. Ime Djian (fonetično džã) je značilno armensko, večinoma pa predstavlja končnico priimka (npr. Kerestedjian, Gumusdjian). Djian je leta 1969 odšel študirati literaturo na ugledno pariško univerzo Vincennes-St.Denis. Leta 1975 se mu je rodil prvi otrok, kmalu nato pa sta še sledili dve hčerki. Leta 1993 se je končno poročil s svojo življenjsko spremljevalko Année.

Roman je pretresljiva ljubezenska zgodba, po njej so posneli tudi odličen film z naslovom Betty Blue.

Zgodba se prične, ko se k pripovedovalcu zgodbe preseli njegovo dekle Betty, s katero se ljubita že nekaj mesecev. Že na začetku je jasno, da Betty ni navadno dekle. Par se kar precej seli, temu pa botrujejo tudi Bettyini izpadi nasilja. Pripovedovalca je šef odpustil, ker mu je Betty avto polila z barvo ter zažgala njun bungalov. Preden sta odšla, pa je Betty našla kup zvezkov, ki jih je napisal on, in ga skušala prepričati, naj jih pretipka ter odnese na uredništvo. Toda njemu se je ta misel upirala.

Preselila sta se v mesto, k Bettyjini sestri Lisi. Betty je začela s pretipkavanjem rokopisov. Nekega večera se je Betty v piceriji, v kateri je bila zaposlena, sprla z eno izmed strank in jo napadla in zabodla z vilico, preden sta lahko posredovala pripovedovalec in prijatelj. Založniku, ki ni hotel izdati romana pripovedovalca, je prebarvala fasado pisarne na živo rdeče, drugega pa ranila z glavnikom in zato pristala v zaporu.

Betty se je zdelo, da je noseča, toda test nosečnosti tega ni potrdil. Od tod tudi naslov 37,2 zjutraj. Iz razočaranja si je postrigla lase "v živo". Pripovedovalec se je bal, da bo bolela zato jo je pital z vitamini, silil s paradižnikovim sokom ter vodil v gore na svež zrak. Betty je začela slišati glasove v glavi. Zdravnik je trdil, da to ni nič posebnega in ga pomiril, a Betty je vedno pogosteje strmela v prazno ter se ni odzvala na njegove klice. Nemočno je opazoval, kako vse bolj tone v psihično pogubo. Sam je bil vse bolj živčen in utrujen. Sklenil je oropati službo za nadzor in prevoz gotovine. Da ga ne bi odkrili, se je preoblekel v privlačno žensko ter se oborožil s ponarejeno pištolo. Ko se je vrnil domov, Betty niti malo ni zanimalo, od kod takšna velika vsota denarja, temveč samo, kakšen bi bil v ženski preobleki, ki jo je imel v torbi poleg denarja. Zelo se je zabavala, ko ga je videla oblečenega v rdečo obleko, z umetnimi prsmi ter lasuljo. Bila je po dolgem času spet nasmejana. Neko nedeljo sta se odpeljala do morja. Medtem, ko je pripovedovalec odšel na stranišče, je ona ugrabila otroka. Komaj jo je rešil pred pobesnelimi ženskami. Takrat je spoznal, da je bilo vse zdravljenje neuspešno. Začel je pisati knjigo, a ji tega ni povedal, da se ne bi razveselila za prazen nič. Pisal je ponoči, v jutranjih urah, ko je ona spala. Nekega večera, ko se je vrnil domov, je mimo njega oddrvel rešilec. Doma v kopalnici je bila mlaka krvi. Bob mu je pojasnil, da si je Betty iztaknila oko, zato so jo odpeljali v bolnico. Zdravnike je skrbelo njeno duševno zdravje. Knjigo, ki jo je napisal pripovedovalec so natisnili. Toda Betty, ki si je za to tako dolgo prizadevala, ni pokazala nobenega odziva na veselo novico. Ležala je privezana na posteljo s pasovi, da se ne bi samopoškodovala. Pripovedovalca je razburilo prgišče tablet, ki jih je prinesla medicinska sestra na pladnju, zato je oddrvel do zdravnikove pisarne in ga pretepel. Zaradi incidenta so mu prepovedali vstop v bolnišnico. Da bi lahko Betty še zadnjič videl in jo rešil vegetiranja, se preoblekel v žensko in odšel v bolnišnico. Zaklenil se je v njeno sobo in jo zadušil z blazino izpod njene glave in pobegnil. Ni mu bilo hudo, saj je vedel je, da jo je odrešil.


Državna založba Slovenije, 1987 ; 349 str.

Marguerite Duras: LJUBIMEC

Marguerite Duras ima prav posebno mesto med najpomembnejšimi ustvarjalci sodobne francoske in evropske literature ima . Rodila se je leta 1914 kot Marguerite Donnadieu v tedanji francoski Indokini, današnjem južnem Vietnamu. Otroštvo Durasove je zaznamovala revščina in družinske nesreče, po drugi strani pa izostren čut za pravičnost in obsesija z nemogočo ljubeznijo. To so motivi, ki se pogosto pojavljala tudi v njenih romanih in scenarijih. Vse to je neizbrisno zaznamovalo romaneskni, gledališki in filmski opus »velike Duras«. V Francijo je prišla pri 18 letih, ko je začela študirati matematiko, pravo in politične znanosti. Za pisanje pa se je navdušila šele po srečanju s svojim dolgoletnim partnerjem Dyonisom Mascolojem.
Njeno pisanje in pripoved odlikujeta neposreden jezik, prežet s poezijo ter tekoč slog. Preproste ljubezenske zgodbe pelje k razpletom, ki junakom zmeraj puščajo boleče nezaceljene rane.


Svoj prvi roman z naslovom Predrzni je Durasova izdala preden je dopolnila 30 let, največji literarni uspeh pa je dosegla z romanom Ljubimec, ki ga je izdala leta 1984 in za katerega je prejela številne nagrade. V filmski svet je Marguerite Duras vstopila leta 1958, ko je napisala scenarij za film Hirošima, ljubezen moja, leta 1975 pa se je s filmom India song, ki je prejel nagrado na cannskem filmskem festivalu, uveljavila tudi kot režiserka.

Umrla je leta 1995.

Ljubimec je presunljiva ljubezenska zgodba iz Indokine med hčerko ravnateljice francoske šole in sinom kitajskega milijonarja. Zgodba, kakršno bi si želela doživeti sleherna ženska.

Režiserka Dominique Auvray, ki jo je do smrti Durasove vezalo trdno prijateljstvo in plodno poklicno sodelovanje, je o njej posnela film, s katerim ji je želela postaviti filmski spomenik. Pri ustvarjanju filma jo je vodila želja, da Durasovo predstavi tako, kot jo je sama poznala: " Kot odkrito, izzivalno, pozorno, brezpogojno, svobodno, velikodušno, mladostno in uporniško žensko."

Delo, 2004; 93 str.

David Herbert Lawrence: LJUBIMEC LADY CHATTERLEY

Roman D. H. Lawrencea Ljubimec lady Chatterley je ena najbolj (škandaloznih v svojem času), branih, predvsem pa najbolj omenjanih knjig vseh časov. Prvič je izšla zasebno v Firencah leta 1928, bila cenzurirana in prečiščeno izdana 1932 ter spet v celoti 1959; v tej obliki še vedno izhaja. V Angliji je bila dolga leta prepovedana zaradi svoje subverzivne vsebine, ki pa ni bila toliko po pričakovanju puritanske angleške publike uperjena proti erotiki in čutnosti kot pa temu, da gre za ljubezensko zvezo aristokratke z nižjim slojem, moževim uslužbencem-logarjem.

Glavna junakinja zgodbe je Constance Reid, ki se pri 23 letih poroči s poročnikom in lastnikom rudnikov sirom Cliffordom Chatterleyjem, ki je iz 1. svetovne vojne s flandrijske fronte prišel prikovanem na invalidski voziček in impotenten ter duševno pobit. Mladi par se preseli v Wragby, kjer se Constance nostalgično in z obžalovanjem spominja let, ko se je družila z umetniki in študenti ter potovala po svetu. Zdaj je osamljena na dolgočasnem podeželju. In prav tihi gozdar v njej vzbudi strast, ki je dotlej še ni poznala … Spusti se v strastno razmerje z gozdarjem Mellorsom. Njuna ljubezen je prvinska, nebrzdana, skladna z naravo in z gozdarsko kočo, kjer se srečujeta, in kakršna še ni bila opisana v literaturi. Zato je bilo po romana kar nekaj filmskih upodobitev z istoimenskim naslovom. Zadnja verzija je film francoske režiserke Pascale Ferran, ki je dobil pet cezarjev, nagrade, ki so francoski ekvivalet oskarjem. Film je osredotočen je na odnos ljubimcev, ki ju igrata Marina Hands in Jean Louis Coulloc'h, na njuno telesno in duševno spoznavanje in osvobajanje. Glavno besedo ima njuna telesna ljubezen, samo v ozadju pa se seveda pojavljajo razredna in družbena vprašanja. Film se razvija se v počasnem ritmu, ustrezno atmosfero pa ustvarja narava. Seveda lahko uživamo v prizorih kot je ta, ko se ljubimca ljubita na prostem v dežju. Mnogi kritiki so opozarjali, da je film zgrešil poanto, ker se je osredotočil le na strasti med ljubimcema, premalo pa na notranjo vest glavne junakinje, ki jo muči zaradi varanja, notranji nemir, razpetost med dolžnostmi in strastmi itd... Knjiga je boljša kot vse ekranizacije. Preberite in videli boste zakaj.

Učila International, 2005 ; 357 str. Žepna knjiga
ali
Cankarjeva založba, 1976; 2 knjigi. ( 178; 198 str.) Sto romanov

26. julij 2008

Charlotte Brontë: SIROTA IZ LOWOODA; JANE EYRE















Charlotte Brontë se je rodila 1816 in umrla leta1855. Skupaj s sestro Emily sta odraščali sredi mračne yorkširske pokrajine. Njuno življenje je bilo kratko, a sta napisali nekaj najlepših in najznačilnejših angleških romanov, ki se berejo še danes. Doživeli so številne filmske in televizijske priredbe. Charlotte je najbolj uspela z JANE EYRE (1847) pri nas je izšla tudi pod naslovom Sirota iz Lowooda , Emily pa z VIHARNIM VRHOM(1847).

Sirota iz Lowooda ni le ljubezenska zgodba ali portret razmer v takratni Angliji; je življenjsko potovanje glavne junakinje Jane Eyre, njeno iskanje samozavesti, samospoštovanja, identitete in finančne neodvisnosti. Jane Eyre je preživela težko mladost kot sirota, a je uspela postati učiteljica. Življenje se ji spremeni, ko prevzame mesto vzgojiteljice v Thornfield Hallu, kjer skrbi za živahno francosko deklico Adele. Kmalu se zaljubi v mračnega, nedostopnega gospodarja Rochestra. Jane počasi osvaja njegovo srce, vendar mora preživeti vrsto preizkušenj in obračunavanj z njegovo preteklostjo, preden lahko zaživita kot srečen zakonski par.

Slika predstavlja plakat za film, naslovnici knjige ter portret avtorice.

Založništvo slovenske knjige,1991; 2 zv. (438 str.) ;